making off – Casual it

¡Hola de nuevo! ¡Bienvenido Octubre!

Como os dije en el anterior post, en esta entrada iba a publicar fotos mas divertidas que hicimos el día que lleve este total look color militar. Así podéis saber un poco más acerca de cómo hago las fotos de mis looks, quien me las hace, etc.

La gran mayoría de las fotos que subo al blog están hechas con cámara fotográfica, aunque a veces también utilizo la cámara del iPhone, si no tengo a mano la otra o si se trata de algo que quiero enseñar de forma mas rápida y cercana.

Hi everyone! Welcome, October!

As I told you in my last post, this one is going to have funny photos we made the day I wore the soldier color total look. That way you could learn a little bit about how do I do the photos, who takes them…

The most of the photos are made with a photograph camera, but sometimes I use the iPhone one, if I don’t have the other one or if it’s about something I wanna show easily and quickly.

Soy bastante pesada con la luz de las fotos, el tono o el efecto que pongo. Suelo cambiarlo dos o tres veces hasta que encuentro el efecto exacto que quiero utilizar. Me gusta hacerlo así porque prefiero sacar fotos que me gusten mucho desde el primer momento para no tener que poner filtros. Normalmente no retoco ni paso las fotografías de mi blog por ningún filtro ni programa de retoque.

I’m really conscious about the light of the photos, the tone or the effect I use. I usually change it twice or three times before I find the exact effect I want to use. I like doing it this way because I prefer taken photos I really like from the first moment and not using phone effects. Normally I don’t change the photos before I upload them.

Aqui tenéis a la fotógrafa, mi hermana, perfectamente combinada con mi look y con el entorno artístico. jaja XD

Ella me hace las fotos la mayoría de las veces porque es una artista y se vuelve una experta de todo aquello que le gusta.

Here you have the photograph, my sister, perfectly combined with my look and with the artistic background.

She takes the photos the most of the time because she is an artist and she gets an expert in all she likes.

El sitio donde suelo hacerlas es siempre un lugar que conozca bien y al que vayamos a menudo. Ante todo lo que siempre hacemos, es reírnos un rato… Y ¡esto es todo lo que quería enseñar hoy! ¡Espero que os haya gustado o al menos resultado entretenido, y no olvidéis seguir mi blog para no perderos nada! Nos vemos pronto, en el proximo post con un haul. Besos.

The place where I use to do them is usually somewhere I know and that I usually go. The thing we always do is to laugh a little bit. And that’s all I wanted to show you today! I hope you liked it or at least that it entertained you, and don’t forget following my blog so you don’t loose anything! See you soon, in the next post with a haul. Kisses

¡Hola a todos! Hoy hace un día nublado, y amenazante de lluvia en Murcia y os traigo un look que, como habréis podido adivinar por el título, tiene una temática un poco otoñal, introduciendo ya esta época del año que empezó hace tan solo unos días y un color muy característico de la misma como es el verde militar. Estad seguros de que lo veremos por todas partes puesto que, no solo el color, sino también el estilo militar son básicos de esta temporada. (Por ejemplo este abrigo militar tan chulo). La información sobre las prendas que llevo está al final del post.

Y sin más, os dejo con las fotos de este look que es un puente entre el verano y el otoño, hechas en un fondo que nos acompaño a la perfección ese día puesto que las tonalidades no podrían quedar mejor. 🙂

Si os gustan, no os podéis perder el siguiente post, que será un poco diferente a lo que suelo hacer ya que mostraré un poco el making-off de este, con algunas fotos y momentos más divertidos. También tendréis pronto un nuevo haul. Hice uno pequeño al principio del verano y ahora he decidido hacer otro a principios de Octubre con cositas que ya tengo para esta temporada. ¡Un beso y nos vemos pronto! ¡No olvidéis seguir el blog!

****************************

Hi everyone! Today it’s cloudy and it may rain here in Murcia, so I bring you a look that, as you might have guessed by the title, has an Autumn theme, introducing this time of the year that started a few days ago and a really characteristic color of the same time as it is the soldier green. Be sure of that we’ll see it everywhere because not only the color but also this style is basic in this season. The information about the clothes I’m wearing is at the end of the post.

This way, here I show you the photos of this look that’s a middle point between summer and Autumn, made in a perfect background for the color scheme. 🙂

If you like it, you shouldn’t miss the next post, that would be a little bit different of what I’m used to do because I’ll let you see part of the making-off of this days with some photos and funny moments. You’ll have a new haul soon, too. I did one the first days of this summer and know I decided to do another one for the beginning of October with some things I’ve go for the season. Kisses and see you soon!